Intaglio

定义 Definition

intaglio（凹刻/阴刻；凹版印刷法）：一种把图案刻入金属、石材或宝石等材料表面的工艺；在版画中指凹版（刻线凹下处含墨，印在纸上形成图像）。也可指阴刻的宝石/印章本身（常见于古典珠宝与考古语境）。

发音 Pronunciation

/ɪnˈtæli.oʊ/（美）
/ɪnˈtæliəʊ/（英）

例句 Examples

She bought an intaglio ring at the antique market.
她在古董市场买了一枚阴刻宝石戒指。

The museum’s print room displayed intaglio plates whose incised lines held ink to create remarkably rich shadows.
博物馆的版画室展出了多块凹版印版，这些刻入的线条储墨后能印出层次极丰富的阴影效果。

词源 Etymology

来自意大利语 intaglio，源于动词 intagliare（“刻入、雕刻”）。词义核心是“向内切刻”，与浮雕（向外凸起）形成对比。

相关词 Related Words

• Engraving
• Etching
• Relief
• Cameo
• Impression
• Plate
• Printmaking

文学与著作中的用例 Literary Works

• E. H. Gombrich《The Story of Art》（《艺术的故事》）
• John Berger《Ways of Seeing》（《观看之道》）
• Giorgio Vasari《Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects》（《艺苑名人传》，涉及版刻与雕刻语境）
• The Oxford Companion to Art（《牛津艺术指南》，常以术语条目形式出现）