V2EX  ›  英汉词典

Intertwine

释义 Definition

(使)交织;(使)缠绕在一起;(使)紧密交错地结合。常指事物在物理上或抽象意义上(如命运、故事线、关系)彼此交错、难以分开。(也可作名词 intertwine,但较少见。)

发音 Pronunciation

/ˌɪntərˈtwaɪn/

例句 Examples

The branches intertwine above the path.
树枝在小路上方交织在一起。

In the novel, the characters’ lives intertwine across decades, revealing how small choices echo through time.
在这部小说中,人物的命运跨越数十年彼此交织,展现出微小选择如何在时间中回响。

词源 Etymology

intertwine 由 **inter-**(“在……之间、相互”)+ twine(“缠绕、盘绕”)构成,字面意思是“相互缠绕”。twine 与“扭、拧、绕”这一类动作概念相关,后来引申到“关系/情节的交错”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J. R. R. Tolkien《The Lord of the Rings》(《指环王》):常用来描述故事线与命运“交织”的叙述语境(不同章节中可见 intertwine/intertwined 的用法)。
  • Charles Dickens《Bleak House》(《荒凉山庄》):在描写人物关系与社会线索相互牵连时,常出现“交织”的表达语境(作品中可见 intertwined 等形式)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2671 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 04:28 · PVG 12:28 · LAX 20:28 · JFK 23:28
♥ Do have faith in what you're doing.