“Intertwined”意为“交织在一起的;相互缠绕的;(关系、命运、思想等)紧密相连的”。常用来形容事物在物理上缠结,或在抽象意义上彼此依存、难以分开。(也可作动词 intertwine 的过去式/过去分词。)
/ˌɪntərˈtwaɪnd/
The branches were intertwined above the path.
树枝在小路上方交织缠绕在一起。
Their lives became intertwined through years of shared work and loss.
多年共同经历工作与失去之后,他们的人生变得紧密相连、难以分开。
来自动词 intertwine:inter- 表示“在……之间、相互”,twine 表示“缠绕、编织、盘绕”。合起来就是“相互缠绕在一起”,后来也常引申为“关系/命运交织”。