Investment center:在管理会计/责任会计中指一种“责任中心”,其负责人不仅要对成本与收入负责,还要对投入的资产(投资/资本占用)负责,通常用 ROI(投资回报率)、Residual Income(剩余收益)等指标考核。(在其他语境中也可泛指“投资中心/投资服务机构或区域”。)
/ɪnˈvɛstmənt ˈsɛntər/
Our Asia division is treated as an investment center.
我们的亚洲事业部被视为一个投资中心(投资责任中心)来管理。
Because the unit is an investment center, managers are evaluated on profit and the assets they control, not just on sales.
由于该部门是投资中心,管理者的考核不仅看销售额,还要看利润以及其所控制资产的使用效率。
该短语由 investment(投资) + center(中心/单位)构成。在管理学与会计语境里,center 常指“责任单位”(如 cost center 成本中心、profit center 利润中心),因此 investment center 强调“对投资资本也承担责任的单位”。