Irrecoverable

释义 Definition

irrecoverable（形容词）：无法恢复的；不可挽回的；不能追回的（常用于损失、错误、数据、费用等语境）。也可指无法康复的（较少见）。

发音 Pronunciation

/ˌɪrɪˈkʌvərəbl/

例句 Examples

The files are irrecoverable after the system crash.
系统崩溃后，这些文件无法恢复。

His reckless decision caused irrecoverable damage to the company’s reputation, and rebuilding trust took years.
他鲁莽的决定对公司的声誉造成了不可挽回的损害，重建信任花了好几年。

词源 Etymology

由前缀 **ir-**（表示否定，“不”）+ recover（恢复、找回）+ 形容词后缀 -able（“能够……的”）构成，字面意思就是“不能被恢复/找回的”。其中 recover 源自中古法语，进一步追溯到拉丁语，含有“重新获得、重新找回”的意义。

相关词 Related Words

• Irreversible
• Permanent
• Unrecoverable
• Incurable
• Irretrievable
• Loss
• Damage
• Restore

文学作品 Literary Works

• The Sense of an Ending（Julian Barnes）：作品中多处讨论记忆、选择与“不可挽回”的后果，语境与 irrecoverable 的核心含义高度契合。
• Atonement（Ian McEwan）：围绕错误指认与其“不可挽回”的人生影响展开，常见相关表达与该词同义场。