喷射快艇;喷射推进艇:一种用喷水推进器(water jet)而不是螺旋桨来推进的快艇,常用于浅水河道、急流观光或水上救援等场景。(也常写作 jet boat)
/ˈdʒetˌboʊt/
We took a jetboat across the river.
我们乘喷射快艇穿过了河面。
Because a jetboat has no exposed propeller, it can travel fast in shallow, rocky water where other boats might get damaged.
由于喷射快艇没有外露的螺旋桨,它能在浅而多石的水域高速行驶,而其他船只可能会受损。
jetboat 是由 jet(喷射)+ boat(船)构成的复合词。
“jetboat/jet boat” 更常见于旅游写作、户外运动纪实与新闻报道,在传统小说与诗歌等经典文学中相对少见;例如关于河流探险与新西兰等地水上观光的旅行指南与纪实类作品中常会出现该词(尤其是介绍急流喷射快艇项目的段落)。