V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Welt, Besom Pocket

Jetted Pocket

定义 Definition

jetted pocket嵌线口袋/嵌条口袋(也常被称作 welt pocket)。一种常见于西装、礼服、外套上的口袋做法:口袋开口处由一条或两条窄布条(称为 jet)包边,看起来平整、利落,偏正式。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdʒetɪd ˈpɑːkɪt/

例句 Examples

The blazer has two jetted pockets on the front.
这件西装外套前面有两个嵌线口袋。

For a cleaner, more formal look, the tailor recommended a jetted pocket with precise stitching.
为了更干净、更正式的效果,裁缝建议做一款走线精准的嵌线口袋。

词源 Etymology

jetted 来自名词 jet(这里不是“喷射”的意思),在服装工艺里指口袋开口处用于包边的窄嵌条/嵌线。因此 jetted pocket 字面意思是“用嵌条做出的口袋”。(在英式裁缝语境中很常见;美式语境里也常直接说 welt pocket。)

相关词 Related Words

文学与名作 Literary Works

  • The Tailor & Cutter(期刊,传统裁缝工艺与术语中常见 jetted pocket 相关表述)
  • Patternmaking for Fashion Design(Helen Joseph-Armstrong,服装结构与口袋类型中常涉及此类口袋)
  • The Cutter’s Practical Guide to Cutting & Making All Kinds of British & Colonial Garments(传统裁剪教材,常讨论与 jetted/welt 口袋相近的工艺与术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1014 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 17:11 · PVG 01:11 · LAX 09:11 · JFK 12:11
♥ Do have faith in what you're doing.