Jotunheim(也作 Jötunheimr)指北欧神话中“巨人(霜巨人等)居住的世界/国度”,与阿斯加德(诸神之地)相对。该词也常被现代作品借用为“巨人之境、巨人国度”的意象。(现实中亦有挪威地名 Jotunheimen,指“巨人之乡”的山地地区。)
/ˈjoʊtənˌhaɪm/
Jotunheim is the home of the giants in Norse mythology.
约顿海姆是北欧神话中巨人居住的地方。
In the sagas, journeys to Jotunheim often test a hero’s courage, as the land is portrayed as wild, dangerous, and ruled by powerful jötnar.
在传说中,前往约顿海姆的旅程常常考验英雄的勇气,因为那里被描绘为荒蛮危险、由强大的巨人族统治。
源自古诺尔斯语 Jǫtunheimr:jǫtunn(巨人)+ heimr(家园、世界),字面义为“巨人之家/巨人世界”。英语里多以神话专名形式出现。