(英式英语)厨房纸巾;通常指一卷装的吸水纸,用于擦拭台面、吸干食物表面水分或清理小污渍。(美式英语更常说 paper towel。)
/ˈkɪtʃən rəʊl/
Could you pass me the kitchen roll, please?
请把厨房纸巾递给我,好吗?
After the fish was fried, she blotted it with kitchen roll to remove excess oil before serving.
鱼炸好后,她用厨房纸巾把多余的油吸掉再上桌。
由 kitchen(厨房)+ roll(一卷/卷状物)构成,字面意思是“厨房用的一卷纸”。这种说法在英国日常生活与家务语境中很常见,用来强调它通常以“卷”的形式出售与使用。