Lab Rat
Definition｜释义
- （字面）实验鼠；用于实验的老鼠。
- （比喻，常用）“小白鼠”：被拿来做试验、被操控或被反复测试的人（常带有无奈或讽刺意味）。
（也常用复数 lab rats 表示一群“被试者/被测试的人”。）
Pronunciation｜发音
/ˈlæb ræt/
Examples｜例句
The new medicine was first tested on lab rats.
这种新药最先在实验鼠身上进行测试。
I feel like a lab rat when the app updates every week and breaks the features I rely on.
这个应用每周更新还把我常用的功能弄坏时，我感觉自己就像个“小白鼠”。
Etymology｜词源
lab rat 由 lab（laboratory，“实验室”）+ rat（“老鼠”）构成，最初指实验室里用于研究的老鼠；后来引申为比喻用法，指被当作实验对象的人，语气常带批评或自嘲。
Related Words｜相关词汇
Literary Works｜文学作品举例
- The Andromeda Strain（Michael Crichton）：科幻惊悚题材中常见以“lab rat(s)”指代被实验或被系统测试的人。
- Oryx and Crake（Margaret Atwood）：涉及生物科技与伦理讨论的语境中常出现类似“当作实验品/小白鼠”的表达。
- Never Let Me Go（Kazuo Ishiguro）：围绕人体与伦理的主题中，“lab rat”常用于概括人物被当作研究对象的处境（不同版本措辞可能略有差异）。
Select Language