V2EX  ›  英汉词典

Labyrinth

释义 Definition

labyrinth /ˈlæbərɪnθ/:迷宫;曲折复杂的通道或结构。也可引申为错综复杂的局面、问题或系统(较常见的比喻用法)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlæbərɪnθ/

例句 Examples

The kids ran through the labyrinth and tried not to get lost.
孩子们在迷宫里跑来跑去,努力不迷路。

She found herself in a labyrinth of rules and paperwork that delayed the project.
她发现自己陷入一套错综复杂的规章和文书流程之中,导致项目被拖延。

词源 Etymology

labyrinth 来自拉丁语 labyrinthus,再追溯到希腊语 labýrinthos,与希腊神话中克里特岛的“迷宫”(关押弥诺陶洛斯的建筑)相关。后来该词从具体的“迷宫建筑”扩展到抽象意义上的“复杂难解的结构或处境”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Labyrinths(《迷宫》)— Jorge Luis Borges(博尔赫斯):书名即采用该词,主题常涉及“迷宫”式的叙事与思想结构。
  • The Name of the Rose(《玫瑰的名字》)— Umberto Eco(翁贝托·埃科):作品中著名的修道院图书馆常被描述为“迷宫”般的空间与知识体系。
  • Greek Mythology(希腊神话传统文本与改写作品):以克里特迷宫(the Labyrinth of Crete)为核心意象,长期影响英语文学与文化表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2958 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 131ms · UTC 05:16 · PVG 13:16 · LAX 21:16 · JFK 00:16
♥ Do have faith in what you're doing.