V2EX  ›  英汉词典

Last Stretch

释义 Definition

last stretch:指“最后一段路/最后阶段”,常用于比赛、旅行、项目推进等情境,强调临近结束但仍需坚持完成。(也可引申为“冲刺阶段”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/læst strɛtʃ/

例句 Examples

We’re in the last stretch of the project.
我们正处在项目的最后阶段。

After weeks of training, she pushed harder in the last stretch and finally won the race.
经过数周训练,她在最后冲刺阶段更加发力,最终赢得了比赛。

词源 Etymology

stretch 本义是“伸展、延伸”,也可指“一段延伸的距离/路程”(如一段道路的“路段”)。last stretch 由此引申为“最后一段路”,再进一步泛化为“事情的最后阶段/收尾冲刺”。

相关词 Related Words

文学作品 Notable Literary Works

  • The Old Man and the Sea(Ernest Hemingway)——常见于描述“最后一段航程/最后关头”的叙述语境中。
  • Into the Wild(Jon Krakauer)——用于描写旅程或事件推进到“最后阶段”的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   702 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 22:06 · PVG 06:06 · LAX 14:06 · JFK 17:06
♥ Do have faith in what you're doing.