latent trait 指“潜在特质/潜在特征”:在心理测量与教育测量中,指无法直接观察、需要通过行为或题目作答等外显表现来推断的稳定属性(如能力、焦虑、外向性等)。该术语常见于项目反应理论(IRT)与因子分析等领域。(也可广义指任何“隐藏在表面现象背后、可被推断的特性”。)
/ˈleɪtənt treɪt/
A latent trait like anxiety can’t be seen directly.
像焦虑这样的潜在特质无法被直接看见。
Researchers used test responses to estimate students’ latent trait of reading ability across different difficulty levels.
研究人员利用测验作答来估计学生在不同难度水平上的阅读能力这一潜在特质。
latent 来自拉丁语 latere,意为“隐藏、潜伏”;trait 来自法语 trait,原义与“描绘的一笔、特征”相关。合起来 latent trait 字面意思是“隐藏的特征”,引申为“需通过外显指标推断的内在属性”。