V2EX  ›  英汉词典

Lazarus

释义 Definition

Lazarus(名词,专有名词):“拉撒路”。《圣经》中被耶稣使其从死里复活的人名;在现代英语里也常引申指“死而复生的人 / 奇迹般复苏的人(或事物)”
(也可能指其他同名人物或作品标题,但以上为最常见用法。)

发音 Pronunciation

/ˈlæzərəs/

例句 Examples

Lazarus was raised from the dead in the Bible.
拉撒路在《圣经》中从死里复活。

After years of silence, the band returned like Lazarus, releasing a new album that surprised everyone.
沉寂多年后,这支乐队像“拉撒路”一样复出,发行的新专辑让所有人都很惊讶。

词源 Etymology(简述)

Lazarus 来自《新约圣经》中的人名,经由拉丁语 Lazarus、希腊语 Lázaros 进入英语,最早可追溯到希伯来语名字 Eleazar(意为“上帝帮助/上帝已帮助”)。由于“复活”故事广为人知,这个名字后来在英语中被用作“死而复生/重获新生”的象征。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works(出现示例)

  • 《圣经·约翰福音》(Gospel of John, Chapter 11):拉撒路复活的核心叙事来源。
  • T. S. Eliot《J. 阿尔弗雷德·普鲁弗洛克的情歌》(The Love Song of J. Alfred Prufrock:出现“I am Lazarus, come from the dead”的典故式引用。
  • Sylvia Plath《拉撒路夫人》(Lady Lazarus:以“拉撒路”意象表达反复“复活/重生”的主题与张力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1955 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 02:30 · PVG 10:30 · LAX 18:30 · JFK 21:30
♥ Do have faith in what you're doing.