luau:指夏威夷传统宴会/庆典派对,通常有大量食物(如烤全猪等)、音乐与舞蹈表演(常见草裙舞等),多用于节日或欢迎活动。(也可泛指带有“夏威夷风情”的派对。)
/ˈluːaʊ/
We went to a luau on the beach.
我们去海滩参加了一场夏威夷宴会。
To welcome the new team members, the company hosted a luau-themed dinner with live music and traditional dances.
为了欢迎新团队成员,公司举办了一场夏威夷宴会主题的晚餐,有现场音乐和传统舞蹈表演。
该词来自夏威夷语 lūʻau。原意与一种常见食材有关(常指芋头叶,用于传统菜肴),后来词义扩展为以食物为中心的盛宴/庆典,并逐渐被英语借用,专指夏威夷式的宴会活动。