V2EX  ›  英汉词典

Lugubrious

释义 Definition

(语气、表情、气氛等)悲哀的,忧郁的,阴沉的;常带有“夸张地显得很伤感/很丧”的意味。(该词也可用来形容声音或文字风格显得哀伤。)

发音 Pronunciation

/luːˈɡuːbriəs/

例句 Examples

His lugubrious face made everyone think something terrible had happened.
他那张愁眉苦脸的脸让大家都以为发生了可怕的事。

In a lugubrious tone, she described the long winter and the loneliness it brought, turning a simple story into a small tragedy.
她用一种忧郁的语调讲述漫长的冬天和它带来的孤独,把一个简单的故事说得像一出小悲剧。

词源 Etymology

来自拉丁语 lugubris,意为“哀悼的、悲伤的”,与哀悼(mourning)和丧事氛围相关。进入英语后逐渐固定为形容“阴郁、悲戚”的语气、表情或文字风格。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bleak House(Charles Dickens):常以阴郁、沉重的叙述氛围描写社会与人物处境,评论与研究中常用 lugubrious 概括其某些段落的情绪色彩。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):作品整体的荒凉与悲怆气质在文学评论中常被形容为 lugubrious
  • Great Expectations(Charles Dickens):对人物失落、悔恨与命运感的描写,在赏析文章里也常出现 lugubrious 作为评价用词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1118 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:21 · PVG 01:21 · LAX 09:21 · JFK 12:21
♥ Do have faith in what you're doing.