麦基诺大桥(麦基诺桥):美国密歇根州著名的悬索桥,横跨麦基诺海峡(Straits of Mackinac),连接密歇根州的上半岛与下半岛;是当地重要地标与交通要道。
/ˈmækɪnɔː brɪdʒ/
Mackinac 这一地名源自法语拼写传统,进一步可追溯到奥吉布瓦语(Ojibwe)相关词形,历史上常与“海峡/通道”“大水域”等地理意象有关。Bridge 来自古英语 brycg,意为“桥”。
We drove across the Mackinac Bridge at sunset.
我们在日落时分开车穿过麦基诺大桥。
Spanning the Straits of Mackinac, the Mackinac Bridge links Michigan’s Upper and Lower Peninsulas and is often shrouded in fog and wind.
麦基诺大桥横跨麦基诺海峡,连接密歇根州上、下半岛,并且常常笼罩在雾气与强风之中。