“madness” 指“疯狂；精神失常；（情绪或行为的）极端、失控状态”。在日常语境中也可泛指“荒唐/愚蠢到不可理喻的事”。
/ˈmædnəs/
He stared at the wall in silence, sinking into madness.
他沉默地盯着墙，渐渐陷入疯狂。
In the novel, the city’s glittering celebrations mask a slow descent into collective madness brought on by fear and uncertainty.
在小说里，城市耀眼的庆典掩盖了由恐惧与不确定引发的群体性疯狂的缓慢下坠。
源自形容词 mad（疯狂的、发狂的）加名词后缀 -ness（表示“状态/性质”），字面意为“疯狂的状态”。历史上 “mad” 也曾与“愤怒、激动”相关，因此 “madness” 在文学中有时带有情绪失控与精神错乱的双重色彩。
Select Language