“maintains”是动词 maintain 的第三人称单数形式,常见含义为:维持、保持(某种状态/水平);维护、保养(设备/系统);也可指坚持(观点/主张)(另有其他用法,但以上最常用)。
/meɪnˈteɪnz/
She maintains a healthy routine.
她保持着健康的作息习惯。
The museum maintains strict temperature and humidity controls to protect the paintings.
博物馆维持严格的温度与湿度控制,以保护这些画作。
maintain 源自古法语 maintenir(意为“握住、支撑、维持”),由 main(手)+ tenir(握住、持有)构成。后来进入英语,语义从“用手支撑/掌控”扩展为“维持、维护、保持”。