V2EX  ›  英汉词典

Major Penalty

释义 Definition

(冰球等运动中)重大处罚/大罚:通常指较严重的犯规所判的较长时间罚;在冰球里常见为5分钟的罚时(不同联赛规则可能略有差异)。也可泛指“较重的处罚”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmeɪdʒər ˈpɛnəlti/

例句 Examples

He received a major penalty for fighting.
他因打架被判了一个大罚(重大处罚)。

After a dangerous hit, the referee assessed a major penalty, which shifted the momentum and changed the outcome of the game.
一次危险冲撞后,裁判判了重大处罚,这改变了比赛的节奏并影响了最终结果。

词源 Etymology

major 源自拉丁语 maior(“更大、更重要”);penalty 源自拉丁语 poena(“惩罚”)。合起来字面意思是“更重的惩罚”,在体育语境中引申为“较严重犯规对应的较重罚则”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • NHL Official Rules(《国家冰球联盟官方规则》):规则文本中常用 major penalty 区分不同级别的处罚。
  • Ken Dryden, The Game:关于职业冰球的纪实/回忆作品中涉及比赛判罚与“major penalty”等术语。
  • George Plimpton, Open Net:冰球题材纪实作品,讨论比赛过程与罚则用语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   693 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 22:01 · PVG 06:01 · LAX 14:01 · JFK 17:01
♥ Do have faith in what you're doing.