V2EX  ›  英汉辞典

Malice

释义 Definition

“Malice” 指“恶意;恶毒;蓄意伤害他人的心态或意图”。常用于描述带有敌意、报复心或故意伤人的想法与行为(在法律语境中也常指“恶意/预谋”)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmælɪs/

例句 Examples

He said it without malice.
他说那话并无恶意。

The article was written with malice, aiming to damage her reputation rather than report the facts.
那篇文章带着恶意写成,目的在于损害她的名誉,而不是陈述事实。

词源 Etymology

“Malice” 源自中古英语,来自古法语 malice,再追溯到拉丁语 malitia(“邪恶、恶意”),与拉丁语 malus(“坏的”)同源,因此核心含义一直与“坏意图、恶毒”相关。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde(Robert Louis Stevenson)中常以“恶意/邪念”等主题推动人物行为与冲突。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)中人物关系与言行多次体现“无恶意/带恶意”的对照与张力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2049 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 11:36 · PVG 19:36 · LAX 03:36 · JFK 06:36
♥ Do have faith in what you're doing.