Marginal Value

Definition / 定义

边际价值：在其他条件不变时，额外增加一单位某种商品、资源或决策变量所带来的额外价值/收益（也可理解为“增量价值”）。在经济学与决策分析中常用来比较“多做一点是否值得”。

Pronunciation / 发音

/ˈmɑːrdʒɪnəl ˈvæljuː/
/ˈmɑrdʒənəl ˈvæljuː/

Examples / 例句

The marginal value of one more hour of sleep is high for me today.
对我来说，今天多睡一小时的边际价值很高。

As the team expanded, the marginal value of adding another manager decreased because communication costs rose.
随着团队扩大，由于沟通成本上升，再增加一位经理的边际价值反而下降了。

Etymology / 词源

marginal 来自拉丁语 margo（“边缘、边界”），引申为“处在边缘的、附带的”，在经济学语境中发展为“边际的（增量上的）”。value 来自拉丁语 valēre（“强健、有价值”）。合起来 marginal value 指“处在增量边界上的价值”，即“再多一点带来的价值变化”。

Related Words / 相关词

• Marginal
• Utility
• Marginal Utility
• Opportunity Cost
• Diminishing Returns
• Incremental
• Cost-Benefit
• Derivative

Literary Works / 文学与经典著作

• Alfred Marshall, Principles of Economics（《经济学原理》）——边际分析框架中常讨论价值与边际概念。
• William Stanley Jevons, The Theory of Political Economy（《政治经济学理论》）——早期边际主义传统的重要著作。
• Paul A. Samuelson & William D. Nordhaus, Economics（《经济学》）——教材中常用边际概念解释决策。
• Hal R. Varian, Intermediate Microeconomics（《中级微观经济学》）——以边际量（含边际价值相关讨论）构建消费者与厂商模型。