马绍尔群岛:位于中太平洋的岛国(由许多珊瑚岛和环礁组成),首都是马朱罗(Majuro)。常见语境包括太平洋岛国地理、二战历史,以及二战后在比基尼环礁等地发生的核试验相关议题。(该词也可指这一地区的群岛整体与其国家实体。)
The Marshall Islands are in the Pacific Ocean.
马绍尔群岛位于太平洋。
After World War II, the Marshall Islands became closely linked to U.S. administration, and the legacy of nuclear testing still shapes local life and politics.
二战后,马绍尔群岛与美国的托管治理关系密切,而核试验的遗留影响至今仍在塑造当地社会生活与政治议题。
/ˈmɑːrʃəl ˈaɪləndz/
“Marshall Islands”得名于英国船长 John Marshall。他在18世纪末航行经过并记录该地区,后来西方地图与航海文献逐渐用他的姓氏来指称这一群岛;“islands”意为“岛屿(群)”。