Mastiff

释义 Definition

“mastiff” 指“獒犬；大型獒犬”，一种体型大、骨量足、力量强的犬种类型，常被培育用于守卫与护卫（如英国獒犬等）。也可更广义地指“獒犬类的大型护卫犬”。（另有更具体的品种名用法，视语境而定。）

发音 Pronunciation

/ˈmæs.tɪf/

例句 Examples

A mastiff guarded the gate all night.
一只獒犬整夜守着大门。

The old manor kept a mastiff not only for protection but also as a calm companion for the family.
那座老庄园养了一只獒犬，不仅用于防护，也作为家人沉稳的伴侣。

词源 Etymology

“mastiff” 的词形可追溯到中古英语，来源与古法语中表示“驯养的、家养的（犬）”相关的词形有关，后来逐渐固定为指代体型巨大、用于守卫与护卫的犬类。词源演变中含有“家养/驯服”的意味，与其作为人类护卫犬的历史用途相呼应。

相关词 Related Words

• Bulldog
• Guardian
• Hound
• Kennel
• Muzzle
• Shepherd
• Watchdog

文学作品 Literary Works

• 《巴斯克维尔的猎犬》(The Hound of the Baskervilles) — 阿瑟·柯南·道尔：作品中虽以“猎犬/恶犬”的形象为核心，但相关译介与讨论中常以“mastiff（獒犬类大犬）”来描述大型、具威慑力的犬型意象。
• 《雾都孤儿》(Oliver Twist) — 查尔斯·狄更斯：在描写底层街区与看门护院的场景时，常出现“大型看门犬/獒犬类犬”的叙述语境（不同版本用词可能有差异）。