Measurement Bias

Definition / 定义

测量偏倚（测量偏差）：由于测量工具、测量方法、问卷设计、记录方式或观察者判断等原因，使收集到的变量值系统性偏离真实值，从而导致研究结果被扭曲的一类偏倚。常见于医学、心理学、社会调查与数据分析中。（也常被称为 information bias 的一种表现形式。）

Pronunciation / 发音

/ˈmɛʒərmənt ˈbaɪəs/

Examples / 例句

The survey had measurement bias because the questions were leading.
这份调查因为问题带有诱导性而产生了测量偏倚。

If blood pressure is always taken after patients walk upstairs, measurement bias can inflate the average reading and mislead the study’s conclusions.
如果总是在受试者上楼后才测量血压，测量偏倚可能会抬高平均读数，从而误导研究结论。

Etymology / 词源

measurement 来自 measure（测量、度量），源于拉丁语 mensura（“度量、尺寸”）；bias 源于法语 biais（“斜向、偏斜”），后来引申为“偏见/偏向”。组合在一起，measurement bias 字面意思就是“测量过程带来的系统性偏斜”。

Related Words / 相关词

• Information
• Bias
• Systematic
• Error
• Confounding
• Misclassification
• Validity
• Reliability
• Observer
• Calibration

Literary Works / 文学作品举例

• Rothman, Greenland & Lash — Modern Epidemiology（流行病学经典教材中讨论偏倚类型时常涉及测量偏倚/信息偏倚与误分类。）
• Hernán & Robins — Causal Inference: What If（在因果推断框架下讨论测量误差、误分类与由此导致的偏倚。）
• Groves et al. — Survey Methodology（调查方法学著作中讨论问卷测量误差与由此产生的系统性偏差。）