心理健康:指一个人在情绪、思维与行为方面的整体良好状态,包括应对压力、维持人际关系、做出日常决定与实现个人潜能的能力。(也常用于公共卫生与医疗语境,指与心理疾病预防、治疗相关的领域。)
/ˈmɛn.təl hɛlθ/
mental 来自拉丁语 mens(“心智、精神”);health 来自古英语 hǣlth(“健全、完整、健康”)。合在一起,“mental health”字面义为“心智/精神的健康状态”,现代多用于心理学、医学与社会议题中。
Good sleep is important for mental health.
良好的睡眠对心理健康很重要。
Access to affordable care can make a huge difference to a community’s mental health, especially after a crisis.
获得负担得起的医疗服务能显著改善一个社区的心理健康,尤其是在危机之后。