Mercalli Scale

释义 Definition（中英）

Mercalli scale（麦加利地震烈度表）：一种用人们的感受、物体反应与建筑物破坏程度来描述地震影响强弱的分级标准，通常以I–XII（1到12级）表示；它衡量的是地震烈度（intensity），不同于以仪器计算能量大小的震级（magnitude）。

发音 Pronunciation（IPA）

/mərˈkɑːli skeɪl/

例句 Examples

The earthquake was rated VII on the Mercalli scale.
这次地震按麦加利地震烈度表评为VII级。

Although the magnitude was moderate, the Mercalli scale intensity was high in the old town because of soft soil and weak buildings.
尽管震级不算很大，但由于老城区土质松软、建筑抗震能力弱，按麦加利地震烈度表评定的烈度却很高。

词源 Etymology（中文简述）

Mercalli来自意大利地震学家Giuseppe Mercalli（朱塞佩·麦加利）的姓氏；他在19世纪末提出并推广以“现场影响与破坏”为依据的烈度分级思路。后来该量表经修订与扩展，形成常用的（修订）麦加利烈度表体系。

相关词 Related Words

• Intensity
• Magnitude
• Epicenter
• Seismology
• Aftershock
• Fault
• Richter Scale
• Moment Magnitude Scale

文学与著作中的用例 Literary Works（出现来源举例）

• Introduction to Seismology, Earthquakes, and Earth Structure（Stein & Wysession）
• Earthquake and Volcano Deformation（Paul Segall）
• The San Francisco Earthquake（Charles Morris，面向大众的历史/科普写作中常以Mercalli烈度描述破坏程度）
• 美国地质调查局（USGS）关于“Modified Mercalli Intensity”的科普与技术资料（常作为权威参考文本引用）