(常用义)善变的;情绪/想法变化快的,难以捉摸的。也可指与“水星(Mercury)/汞”有关的(较少用)。
/ mɜːrˈkjʊriəl /
His mercurial mood changed from laughter to anger in minutes.
他的情绪很善变,几分钟内就从大笑变成了愤怒。
In the novel, the mercurial politician wins allies with charm, then loses them with sudden cruelty.
在小说中,这位善变的政客先用魅力赢得盟友,随后又因突如其来的残酷而失去他们。
mercurial 来自拉丁语 Mercurius(墨丘利/水星、商旅之神墨丘利)。在古代占星与炼金传统中,水星与“变化迅速、难以预测”的特质相关,因此该词逐渐引申出“反复无常、难以捉摸”的含义;同时也保留了“与汞(Mercury)有关”的旧义。