merlon(名词):城垛(垛口墙)上凸起的实心墙段,位于缺口(crenel)之间,用于为守卫提供掩护。(在纹章学中也可指“城垛状”图案的凸起部分。)
/ˈmɜːrlən/(英); /ˈmɝːrlən/(美)
The guard hid behind a merlon on the castle wall.
守卫躲在城墙城垛的一个垛身后面。
Arrows and stones rained down as defenders moved from merlon to merlon along the battlements.
箭矢与石块如雨落下,守军沿着城垛在一个个垛身之间移动。
来自中古法语 merlon,进一步与意大利语 merlone(指城垛凸起部分)相关;其更早来源可能与 merlo(“乌鸫/黑鸟”)一词有关,常被解释为城垛轮廓与鸟翼或鸟栖形态有联想(具体词源细节在不同词源学著作中略有分歧)。