(尤指在节日或聚会中)欢乐庆祝、尽情作乐的活动;欢宴。也可泛指“热闹的欢笑与庆祝气氛”。
/ˈmɛriˌmeɪkɪŋ/
They heard merrymaking in the next room.
他们听到隔壁房间传来一阵欢庆作乐的声音。
After the ceremony, the village erupted into merrymaking that lasted well into the night, with music, dancing, and shared food.
仪式结束后,村庄爆发出持续到深夜的欢庆活动,有音乐、舞蹈和大家一起分享的食物。
由 merry(欢乐的)+ making(制造、进行)构成,字面意思是“制造欢乐”。英语里常用这种“名词/形容词 + making”的构词方式来表示“进行某种活动”(如 homemaking)。Merrymaking 多用于描写节庆、宴会等场景中的热闹庆祝。