形容词:形而上学的;关于“超越物质世界”的终极问题的(如存在、灵魂、时间、因果、上帝等);抽象而难以用经验直接验证的。
也可引申为:过于抽象、玄思式的(有时带一点“空谈”的语气,视语境而定)。
/ˌmetəˈfɪzɪkəl/
I’m not interested in metaphysical debates.
我对形而上学的争论不感兴趣。
The novel turns a simple love story into a metaphysical meditation on memory, identity, and the limits of language.
这部小说把一个简单的爱情故事转化为对记忆、身份以及语言边界的形而上学式沉思。
metaphysical 来自 metaphysics(形而上学)。词根可追溯到希腊语:meta-(在……之后/超越)+ physika(自然之事)。最初与亚里士多德著作的编排有关:讨论“自然(physics)”之后、或超越自然经验的问题,后来就固定指研究存在与终极原理等“超越经验”的哲学领域,因此 metaphysical 表示“与形而上学相关的、超越物质经验的”。