(设计/产品中的)模型图;样稿;用于展示外观与布局的静态示意(常见于网页、App、海报、包装等)。也可作动词,指“制作模型图/样稿”。(另有“嘲弄、戏弄”的动词 mock 等含义,但 mockup 这里多指“样稿”。)
/ˈmɑːkʌp/
I made a quick mockup of the homepage.
我快速做了一个首页的样稿。
Before we start coding, the team reviewed the mockup to confirm the layout, colors, and user flow.
在开始写代码之前,团队审查了样稿,以确认布局、配色和用户流程。
mockup 由 mock(仿制、模拟;也有“嘲弄”之意)+ up 组合而来,在设计与工程语境中逐渐固定为“做一个用于展示的仿真模型/样稿”,强调“先做出来给人看”的试作性质。
该词更常见于设计、工程、商业与技术写作(如产品需求文档、设计指南、项目报告)中;在传统小说、诗歌等文学作品中出现频率相对较低。