V2EX  ›  英汉词典

Moctezuma

释义 Definition

Moctezuma(也常见拼写 Montezuma)通常指莫克特祖马二世(Moctezuma II),16世纪初阿兹特克帝国的统治者(“皇帝”/“特拉托阿尼”),在西班牙征服墨西哥时期与科尔特斯等人有关键交集。该名字有时也被用来指与他相关的历史、传说或文化意象。

发音 Pronunciation

/ˌmoʊk.təˈzuː.mə/

例句 Examples

Moctezuma was an Aztec ruler.
莫克特祖马是一位阿兹特克统治者。

In accounts of the Spanish conquest, Moctezuma’s decisions are portrayed as pivotal to the fate of Tenochtitlan.
在关于西班牙征服的叙述中,莫克特祖马的决策常被描绘为左右特诺奇提特兰命运的关键。

词源 Etymology

该词源自纳瓦特尔语(Nahuatl)的名字 Motēcuhzōma(常见解释为与“领主/统治者”及“严厉、皱眉、显威”等含义相关),后经西班牙语转写并进入英语,形成 Moctezuma/Montezuma 等拼写变体。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Bernal Díaz del Castillo《A True History of the Conquest of New Spain》:以亲历者视角叙述征服过程,多处提到莫克特祖马及其宫廷与处境。
  • Miguel León-Portilla《The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico》:汇集与整理纳瓦特尔文献与口述传统,呈现对莫克特祖马及征服事件的本土视角。
  • Hugh Thomas《Conquest: Montezuma, Cortés, and the Fall of Old Mexico》:以历史叙事方式讨论莫克特祖马与科尔特斯及阿兹特克帝国的终局。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   842 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 18:18 · PVG 02:18 · LAX 10:18 · JFK 13:18
♥ Do have faith in what you're doing.