Molting Season

释义 Definition

molting season 指动物（尤指鸟类）集中进行换羽/蜕皮的时期。对鸟类来说，常见为在繁殖后或迁徙前后进行羽毛更新；对部分爬行动物、节肢动物也可指蜕皮高发阶段。（英式拼写常见 moulting season）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmoʊltɪŋ ˈsiːzən/

例句 Examples

The birds are quiet during molting season.
换羽季时，鸟儿往往比较安静。

During molting season, many seabirds stay closer to sheltered waters because growing new feathers costs energy and can reduce flight performance.
在换羽季，许多海鸟会更靠近避风水域活动，因为长新羽毛很耗能，而且飞行能力可能会暂时下降。

词源 Etymology

molting 来自动词 molt，意为“蜕皮、换毛、换羽”，源头可追溯到中古英语，与“脱落、剥落”的含义相关；season 意为“季节、时期”。合在一起就是“发生换羽/蜕皮的时段”。

相关词 Related Words

• Molt
• Moulting
• Plumage
• Feather
• Shedding
• Migration
• Breeding Season
• Birdwatching

文学与作品 Literary Works

• The Sibley Guide to Birds（David Allen Sibley）：鸟类识别与羽色变化常会讨论换羽阶段与“换羽季”的概念。
• Handbook of Bird Biology（Cornell Lab of Ornithology）：以科普与课程教材形式系统讲解鸟类换羽（molting）及其季节性。
• The Bird Way（Jennifer Ackerman）：自然写作中涉及鸟类生命周期与羽毛更新等内容，常会提及换羽发生的时段与生态影响。