Mull

定义 Definition

mull（动词）常指“（反复）思考、仔细琢磨；沉思”。也可指“把（酒等）加热并加入香料（制成热香料酒）”，但更常见用法是“仔细考虑”。

发音 Pronunciation

/ˈmʌl/

例句 Examples

I need to mull it over before I decide.
我需要先仔细想一想再决定。

She mulled over the offer, weighing the risks against the benefits, before saying yes.
她反复权衡这份提议，把风险与收益比较之后才答应。

词源 Etymology

mull“思考、琢磨”的用法常被认为与“把东西搅动、翻动”的意象相关，延伸为“在脑中来回翻动一个想法”。而“mull（加热并加香料）酒”的意思，源自较早表示“加热、调制”的用法，后来固定在饮品语境中（如 mulled wine 热香料酒）。

相关词 Related Words

• Consider
• Ponder
• Reflect
• Contemplate
• Ruminate
• Deliberate
• Weigh
• Reconsider

文学作品 Literary Works

• Harry Potter and the Order of the Phoenix（J. K. Rowling）中常见人物“mull over”某事的描写，用于表现犹豫与权衡。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中亦可见类似“mull”/“mull over”式的心理活动表达（不同版本与语境用词可能略有差异）。