naively(副词):天真地;幼稚地;(因缺乏经验或判断而)轻信地、想当然地。常带有“过于简单/不够成熟”的语气。
/naɪˈiːvli/
She naively believed everyone was honest.
她天真地以为每个人都很诚实。
He naively assumed the deal would go through without any legal review, which later caused serious trouble.
他想当然地认为这笔交易无需任何法律审查就能完成,结果后来惹出了严重麻烦。
来自形容词 naive(天真的),再加副词后缀 -ly 构成。naive 源自法语 naïf/naïve(天真、自然、质朴),进一步追溯到拉丁语 nativus(天生的、天然的)。因此该词本义带有“像天生那样自然、未经世事打磨”的意味。