Naphthalene

释义 Definition

naphthalene（萘）：一种具有强烈气味的白色晶体状有机化合物，常见于煤焦油或石油中。传统上用于防蛀（如樟脑丸/萘丸）、也用于化工原料（如制造染料、塑料和其他化学品）。日常语境中最常见指“防虫的萘丸成分”。（另有更专业的化学用法，此处以常见义为主。）

发音 Pronunciation

/ˈnæfθəliːn/

例句 Examples

The closet smelled like naphthalene from old mothballs.
衣柜里有一股萘的味道，来自旧的防蛀丸。

Naphthalene is an aromatic hydrocarbon that can be harmful if inhaled in large amounts over time.
萘是一种芳香烃，长期大量吸入可能对健康有害。

词源 Etymology

“naphthalene”来自naphtha（古代泛指石油、沥青或易燃油状物的词）相关的构词传统，19世纪早期随着煤焦油化学的发展进入科学命名体系；后缀 -ene 常用于表示不饱和或特定类型的有机化合物名称。中文“萘”是音译兼简化的化学名称。

相关词 Related Words

• Aromatic
• Hydrocarbon
• Mothball
• Camphor
• Tar
• Petroleum
• Volatile
• Toxic

文学作品 Literary Works

• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）中出现过与“mothballs（樟脑丸/防蛀丸）气味”相关的描写（常与萘的气味联想在一起）。
• A Tree Grows in Brooklyn（Betty Smith）等现实主义作品中常见对旧衣柜、陈旧衣物“防蛀丸气味”的生活化描写（语境上可对应萘/萘丸的味道）。