Narcissus

释义 Definition

Narcissus：名词。那喀索斯/纳西索斯（希腊神话人物），因迷恋自己的倒影而自恋至死；也常用来指水仙花（narcissus，尤指黄水仙/daffodil 一类）。在现代语境中常与“自恋（narcissism）”的概念相关联。

发音 Pronunciation

/ nɑːrˈsɪsəs /

例句 Examples

Narcissus fell in love with his own reflection in the water.
那喀索斯爱上了水中的自己倒影。

In the poem, Narcissus becomes a symbol of desire turning inward, unable to truly see others.
在这首诗中，那喀索斯成了欲望向内回旋的象征，无法真正看见他人。

词源 Etymology

来自拉丁语 Narcissus，源于希腊语 Narkissos（Νάρκισσος），即希腊神话中的美少年名号。该名字常被联系到希腊语词根 **nark-**（与“麻木、昏睡”相关，如 narcotic 麻醉药），一说与水仙花的气味或“令人昏沉”的联想有关。英语中“自恋”一词 narcissism 也由此神话意象衍生而来。

相关词 Related Words

• Daffodil
• Narcissism
• Vanity
• Self-absorption
• Ego
• Reflection
• Myth

文学作品 Literary Works

• Ovid, Metamorphoses（《变形记》）：最经典的那喀索斯故事来源之一，叙述其迷恋倒影并最终悲剧性的结局。
• Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray（《道林·格雷的画像》）：虽非直接重述神话，但常借“纳西索斯式自恋”来解读人物对美与自我的迷恋。
• Rainer Maria Rilke, “Narcissus”：以“纳西索斯”意象探讨自我凝视与精神体验（不同译本题名可能略有差异）。