“国家美术馆/国家画廊”:由国家或政府资助、以收藏与展出艺术作品(尤其绘画)为主的公共美术馆。也常特指某个国家的著名机构,如英国伦敦的 The National Gallery。
/ˌnæʃənəl ˈɡæləri/
I visited the National Gallery on Saturday.
我周六参观了国家美术馆。
After touring the National Gallery, we compared how different painters used light and shadow to create mood.
参观完国家美术馆后,我们比较了不同画家如何运用光与影来营造氛围。
national 来自拉丁语 natio(民族、国家),表示“国家的”;gallery 源自意大利语 galleria,再追溯到古法语 galerie,原指“长廊/回廊”,后来引申为“展示艺术品的空间”。合在一起即“国家级的艺术展览馆”。