自然主义:一种强调自然界与客观现实、主张以理性与科学方法理解世界的思想取向;在文学与艺术中,常指力求如实描写生活,强调环境与遗传等因素对人的影响的创作风格。(也可指哲学上的自然主义立场,含义更广。)
/ˈnætʃ(ə)r(ə)lɪzəm/
Naturalism tries to show life as it really is.
自然主义试图呈现生活的真实面貌。
In many naturalist novels, characters seem shaped by poverty, family history, and social pressure more than by free choice.
在许多自然主义小说中,人物似乎更多被贫困、家族背景与社会压力所塑造,而不是由自由意志决定。
naturalism 来自 natural(自然的)+ 后缀 -ism(表示“主义、流派、倾向”)。其核心含义是“以自然/自然规律为解释基础的观点或风格”。在19世纪后期的文学语境中,它常与现实主义相近,但更强调“决定因素”(如环境、遗传)对个体命运的影响。