令人恶心的;使人作呕的;(引申)令人厌恶的、令人反感的。(常用于气味、景象、行为或言论等)
/ˈnɔːzieɪtɪŋ/(英式常见)
/ˈnɔːʒieɪtɪŋ/(美式常见)
The smell was nauseating.
那股气味令人作呕。
The report described a nauseating mix of corruption and cruelty that shocked the public.
这份报告描述了腐败与残酷交织的令人反感的情况,令公众震惊。
nauseating 来自动词 nauseate(使恶心、使作呕),其根源可追溯到拉丁语 nausea(恶心、晕船感),更早与希腊语中表示“船、晕船”的词源相关。最初多与“晕船/恶心”的生理感受有关,后来引申为“令人反感、令人厌恶”的心理评价。