(形容词)按需求决定的;以需要程度为依据的。常用于教育资助、社会福利、资源分配等语境,表示是否获得帮助/金额大小主要取决于个人或家庭的经济与实际需求,而不是成绩、身份或其他标准。(也可与 aid / scholarship / allocation 等词搭配)
/ˈniːdz beɪst/
Many schools offer needs-based financial aid.
许多学校提供按需求评估的经济资助。
The charity adopted a needs-based approach, prioritizing families facing medical bills and unstable housing rather than distributing funds equally.
该慈善机构采用按需求分配的方式,优先帮助面临医疗账单和居住不稳定的家庭,而不是平均发放资金。
needs-based 由 needs(需要、需求)+ based(以……为基础)构成的复合形容词,字面意思是“以需求为基础”。这种表述在20世纪后期的公共政策、教育资助与社会服务领域中逐渐普及,用来强调资源分配的依据是“实际需要”,常与 merit-based(按成绩/功绩) 形成对比。