硝化甘油：一种强烈的炸药和血管扩张药。在工业上可用于爆破（也常作为炸药成分），在医学上常用于缓解心绞痛等胸痛症状（如“硝酸甘油”制剂）。也可引申形容人/局势“极易爆发、很危险”。
/ˌnaɪtroʊˈɡlɪsərɪn/
Nitroglycerin can be very dangerous if handled improperly.
硝化甘油如果操作不当会非常危险。
The detective described the situation as nitroglycerin—one wrong move and everything could explode into violence.
侦探形容局势像“硝化甘油”一样——一步走错，就可能引发暴力爆炸般的后果。
来自 **nitro-**（与“硝酸/含氮化学基团”相关）+ glycerin（甘油）。字面意思可理解为“与硝酸相关的甘油化合物”。这种物质因不稳定、威力大而被广泛认识；后来也常被借用来形容“高度敏感、随时可能爆发”的状态。
Select Language