nonresident(名词/形容词):非居民;非本地的;不在该地居住的。常用于法律、税务、银行、学校等语境,指不在某个国家、地区或机构所在地长期居住的人,或与“居住”身份相对的状态。(也可有“非驻地的/不常驻的”含义。)
/ˌnɑːnˈrezɪdənt/
A nonresident must show a passport to open this account.
非居民开立这个账户必须出示护照。
Nonresident investors may be subject to different tax rules depending on the country’s regulations.
非居民投资者可能会因各国法规不同而适用不同的税收规则。
由前缀 **non-**(“不、非”)+ resident(“居民;居住者”)构成,字面意思就是“不是居民的人/不具居民身份的”。在近现代英语中常用于正式文书与制度性场景,如“nonresident alien(非居民外侨)”“nonresident tax(非居民税务)”。