numeral system(数制/记数系统):用一套符号和规则来表示数字的方法。常见的有十进制(base 10)、二进制(base 2)、十六进制(base 16)等。(在不同语境中也可指“数字体系/数字符号体系”。)
/ˈnuːmərəl ˈsɪstəm/
The decimal numeral system uses ten digits: 0 to 9.
十进制记数系统使用十个数字:0到9。
Computers store information using the binary numeral system, which represents numbers with only 0 and 1.
计算机使用二进制记数系统来存储信息,它只用0和1来表示数字。
numeral 来自拉丁语 numerus(“数字、数量”)相关词根;system 来自希腊语 systēma(“组合在一起的整体/体系”)。合起来字面意思就是“用于表示数字的体系”。