Nyctalopia

Definition / 释义

夜盲（症）：在昏暗环境或夜间视力明显下降、难以看清的状况；常与维生素A缺乏或某些视网膜疾病有关。（该词在医学语境中更常用；日常英语里更常说 night blindness。）

Pronunciation / 发音

/ˌnɪk.təˈloʊ.pi.ə/

Examples / 例句

He was diagnosed with nyctalopia and stopped driving at night.
他被诊断为夜盲（症），于是停止夜间开车。

In the clinic, the doctor considered vitamin A deficiency and retinal disorders as possible causes of her nyctalopia.
在门诊中，医生把维生素A缺乏和视网膜疾病作为她夜盲（症）的可能原因。

Etymology / 词源

来自希腊语词根：**nykt-**（意为“夜晚”）+ -alopia / -opia（与“视觉、看见”相关）。字面含义可理解为“与夜间视力有关的（障碍）”，因此用于指代夜间视力不良的症状/状态。

Related Words / 相关词

• Night Blindness
• Vision
• Retina
• Vitamin
• Deficiency
• Retinitis Pigmentosa
• Ophthalmology
• Blindness

Literary & Notable Works / 文学与著作例证

• Harrison’s Principles of Internal Medicine（《哈里森内科学》）——在营养缺乏与眼科相关章节中讨论夜盲及其病因时可见该术语。
• The Merck Manual（《默克诊疗手册》）——在症状/疾病条目中常用医学术语（包括 nyctalopia）描述夜间视力障碍。
• Oxford Dictionary of English / Stedman’s Medical Dictionary（权威英语/医学词典）——作为标准医学词条收录并释义。