OBLITERATED

释义 Definition

obliterated：obliterate 的过去式/过去分词，常用作形容词，表示“被彻底摧毁的、被抹去得一干二净的”。也可引申为“（记忆、痕迹、文字等）被完全消除的”。（另有口语用法可指“喝醉了/累垮了”，但此处以最常见义为主。）

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈblɪtəˌreɪtɪd/

例句 Examples

The village was obliterated by the earthquake.
村庄被地震彻底摧毁了。

Over time, the ink faded until the words were almost obliterated, leaving only a pale trace of the letter.
随着时间推移，墨水逐渐褪色，文字几乎被抹得一干二净，只剩下信件的淡淡痕迹。

词源 Etymology

来自拉丁语 obliterare，由 ob-（表示“使……消失/对……起作用”）+ littera（“字母、文字”）构成，原义接近“把文字抹掉”，后来意义扩展为“彻底消灭、摧毁”，也可用于“抹去痕迹、记忆”等抽象对象。

相关词 Related Words

• Annihilated
• Destroyed
• Devastated
• Erased
• Eliminated
• Wiped
• Demolished
• Extinguished

文学作品 Literary Works

• Slaughterhouse-Five（Kurt Vonnegut）：常以“城市被夷为平地/被摧毁”的语境描写战争破坏。
• The Hiroshima Diary（Michihiko Hachiya）：涉及原爆后“城市与生活痕迹被抹去”的叙述语境。
• The Grapes of Wrath（John Steinbeck）：在灾难与流离背景下，出现“生活被摧毁/希望被抹去”的类似表达语域。