V2EX  ›  英汉词典

Ocean Current

释义 Definition

洋流;海流:海洋中大规模、相对持续并按一定方向流动的海水运动,可由风、海水密度差(温度/盐度)、地球自转与海底地形等因素驱动。(另有更广义的“水流/气流”用法,但此处以海洋含义为主。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈoʊʃən ˈkʌrənt/

例句 Examples

The ocean current is strong today.
今天的洋流很强。

Ocean currents redistribute heat around the planet, shaping climate and marine ecosystems.
洋流把热量在全球范围内重新分配,影响气候与海洋生态系统。

词源 Etymology

ocean 源自拉丁语 oceanus(大海),再上溯到希腊语 Ōkeanós(环绕世界的“大洋”之名)。current 源自拉丁语 currere(奔跑、流动),经由中古法语演变为表示“流动、潮流”的含义。组合 ocean current 直译为“海洋的流动”,即“洋流/海流”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Herman Melville《Moby-Dick》:大量描写海上航行与海况,常涉及“currents / current”等对航线与鲸船行动的影响。
  • Joseph Conrad《Heart of Darkness》:以“the current / currents”等意象描写河流与流动(亦可与海流概念类比理解),用于营造旅程与命运的推进感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2203 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:15 · PVG 13:15 · LAX 21:15 · JFK 00:15
♥ Do have faith in what you're doing.