Off Guard

定义 Definition

off guard：指“没有防备的、措手不及的”状态，常见于搭配 catch (someone) off guard（使某人措手不及）。也可更广泛表示心理或行动上“未准备好”。

发音 Pronunciation

/ˌɔːf ˈɡɑːrd/

例句 Examples

The question caught me off guard.
这个问题让我措手不及。

His calm apology caught her off guard, and for a moment she didn’t know how to respond.
他平静的道歉让她措手不及，一时间她不知道该如何回应。

词源 Etymology

guard 原意为“守卫、警戒”，来自古法语 garde（看守、保护）。off 在这里表示“脱离、离开（警戒状态）”。合起来 off guard 就是“离开警戒/防备状态”，引申为“毫无准备、没有防备”。

相关词 Related Words

• Unprepared
• Unsuspecting
• Vulnerable
• Startled
• Taken Aback
• Catch Someone Off Guard

文学作品 Literary Works

• The Hunger Games（《饥饿游戏》）
• Harry Potter and the Order of the Phoenix（《哈利·波特与凤凰社》）
• The Da Vinci Code（《达·芬奇密码》）
• Gone Girl（《消失的爱人》）