Onychomycosis

定义 Definition

甲真菌病；甲癣：指真菌感染指（趾）甲的一种常见疾病，常表现为指（趾）甲变厚、变色（发黄/发白/发褐）、变脆、碎裂或与甲床分离。临床上也常与“脚气/足癣（tinea pedis）”并存。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɑːnɪkoʊmaɪˈkoʊsɪs/

例句 Examples

My doctor said I have onychomycosis in my toenail.
医生说我的脚趾甲得了甲真菌病。

After months of untreated onychomycosis, the nail became thick, brittle, and started separating from the nail bed.
甲真菌病若数月不治疗，指（趾）甲可能变得又厚又脆，并开始与甲床分离。

词源 Etymology

onychomycosis 源自希腊语构词：**onycho-**（指“指甲/趾甲”，来自 onyx “指甲”）+ **myc-**（指“真菌”，来自 mykēs “蘑菇/真菌”）+ -osis（表示“病症/状态”）。字面意思就是“指（趾）甲的真菌性疾病”。

相关词 Related Words

• Fungus
• Fungal
• Infection
• Toenail
• Nail
• Dermatophyte
• Tinea
• Athlete’s Foot
• Antifungal
• Terbinafine

文学作品与著名文本 Literary Works

该词属于医学术语，更常见于临床与科普写作而非传统文学作品。它可见于多部权威医学著作与参考书中，例如：

• Fitzpatrick’s Dermatology（皮肤科经典教材，讨论甲真菌病的诊断与治疗）
• Andrews’ Diseases of the Skin: Clinical Dermatology（临床皮肤病学经典教材，包含 onychomycosis 章节）
• Rook’s Textbook of Dermatology（大型皮肤科参考书，系统介绍甲真菌病）